---------------------------------------------------------------
 详细处方信息以本药内容附件PDF文件（201910813374417.pdf）的“原文Priscribing Information”为准
---------------------------------------------------------------
 部分中文Bonjela成人凝胶处方资料（仅供参考）

【英文名称】Bonjela Adult Gel

【适用证】

bonjela习惯于

•减轻常见口腔溃疡和唇疱疹的疼痛和不适。

•帮助修复因假牙和牙套引起的溃疡和溃疡。 bonjela是一种透明，几乎无色的凝胶，可涂在口腔或牙龈内部。 它含有胆碱水杨酸盐（一种止痛药和消炎药），可以舒缓口腔酸痛；还有一种杀菌剂，称为头孢氯铵，可以杀死细菌并帮助防止感染。
 

【用法用量】

始终完全按照本传单中的说明或您的医生或药剂师告诉您的方式使用这种药物。如果不确定，请咨询您的医生或药剂师。

仅适用于16岁以上的成人和儿童

-口腔溃疡和疮

在骨痛部位按摩约一厘米（半英寸）的bonjela。 3小时后可以重复一次。

-假牙疮

在假牙上按摩约一厘米的骨结，并保留至少30分钟。不要将bonjela直接涂在假牙上

服用的药物不要超过标签或传单所告知的剂量，否则可能会导致水杨酸盐中毒。

如果治疗7天后症状仍未消失，则应去看医生或牙医。如果错过了剂量，只需简单地应用新剂量并遵循上述说明即可。如果服药过量，请就医。

如果您对该产品的使用还有其他疑问，请咨询您的医生或药剂师。
 

【如何储存】

请远离儿童的视线和触及范围。

请勿在纸箱和试管上注明的有效期后使用bonjela。 到期日期是指该月的最后一天。

请勿在25°C以上的温度下存放。

不应通过废水或生活垃圾处理药物。 询问您的药剂师如何处置不再需要的药物。 这些措施将有助于保护环境。
 

【 WHAT BONJELA IS AND WHAT IT IS USED FOR】

bonjela is used to

• relieve the pain and discomfort of common mouth ulcers and cold sores.

• aid healing of sore spots and ulcers due to dentures and braces. bonjela is a clear, almost colourless gel, which is applied to the inside of the mouth or gums. It contains choline salicylate (a pain killer and anti-inflammatory) which soothes sore areas in the mouth and an antiseptic called cetalkonium chloride, which kills bacteria and helps prevent infection.
 

【 HOW TO USE BONJELA】

Always use this medicine exactly as described in this leaflet or as your doctor or pharmacist have told you. Check with your doctor or pharmacist if you are not sure.

For adults and children over the age of 16 years only

——Mouth ulcers and sores

Massage approximately one centimetre (half an inch) of bonjela onto the sore area. This can be repeated after 3 hours.

——Denture sores

Massage approximately one centimetre of bonjela onto the sore area, and leave at least 30 minutes before reinserting the dentures. Do not apply bonjela directly onto the dentures

Do not take more medicine than the label or leaflet tells you to as salicylate toxicity may occur as a result.

If your symptoms do not go away after 7 days of treatment, you should see your doctor or dentist. In the case of a missed dose, simply apply a new dose and follow the instructions described above. In the event of an overdose, seek medical advice.

If you have any further questions on the use of this product, ask your doctor or pharmacist.
 

【HOW TO STORE BONJELA】

Keep out of the sight and reach of children.

Do not use bonjela after the expiry date which is stated on the carton and on the tube. The expiry date refers to the last day of that month.

Do not store above 25°C.

Medicines should not be disposed of via wastewater or household waste. Ask your pharmacist how to dispose of medicines no longer required. These measures will help to protect the environment.
 

---------------------------------------------------------------
 详细处方信息以本药内容附件PDF文件（201910813374417.pdf）的“原文Priscribing Information”为准
---------------------------------------------------------------