您好,欢迎光临世界标品! 登录 注册(订药物标准品请用邮件联系我们)

Non-clinical Research-used
Medicine Sample Provider
 

当前本网站药物产品种数共 8524 处方药 8148 非处方药 269 保健品/医疗用具 107

世界标品医药目录搜索(中英文):
世界各国官方药品目录搜索(英文):
世界标品医药知识搜索(中英文):

联系方式
国内客服电话:
国际免费电话:

咨询邮箱:
scimed.shanghai@shijiebiaopin.com
info@shijiebiaopin.com
pharmacy.shijiebiaopin1@gmail.com
pharmacy.shijiebiaopin2@gmail.com

  药店国别: 澳大利亚药房
产地国家: 澳大利亚
所属类别: 作用于呼吸系统药物->哮喘药物
处方药:处方药
包装规格: 125/25微克 120剂量
计价单位:
  点击放大  
生产厂家英文名:
GSK
该药品相关信息网址1:
https://www.healthdirect.gov.au/medicines/brand/amt,51161000168105/seretide-mdi-250-25
原产地英文商品名:
SERETIDE® MDI 125/25mcg 120dose
原产地英文药品名:
Fluticasone propionate/Salmeterol xinafoate
中文参考商品译名:
SERETIDE® MDI 125/25微克 120剂量
中文参考药品译名:
丙酸氟替卡松/沙美特罗昔萘酸盐
原产地国家批准上市年份:
0000/00/00
英文适应病症1:
help with asthma and chronic obstructive pulmonary disease (COPD) in people who need regular treatment.
临床试验期:
完成
中文适应病症参考翻译1:
需要定期治疗的人患哮喘和慢性阻塞性肺病(COPD)
药品信息:

---------------------------------------------------------------
详细处方信息以本药内容附件PDF文件(201952021464615.pdf)的“原文Priscribing Information”为准
---------------------------------------------------------------
部分中文SERETIDE® MDI处方资料(仅供参考)

【英文名称】SERETIDE® MDI

【适用证】

Seretide Metered Dose Inhaler(MDI)用于帮助需要定期治疗的人患哮喘和慢性阻塞性肺病(COPD)。

哮喘是一种影响肺部的疾病。哮喘的症状包括呼吸短促,喘息,胸闷和咳嗽。哮喘症状的两个主要原因是支气管收缩(气道周围肌肉收紧)和炎症(气道肿胀和刺激)。

慢性阻塞性肺病(COPD)是一种影响肺部的长期病症,由慢性支气管炎或肺气肿引起。 COPD的症状包括呼吸急促,咳嗽,胸部不适和咳嗽咳嗽。 COPD症状主要是由于支气管收缩(气道周围肌肉收紧)和炎症(气道肿胀和刺激)。 Seretide MDI含有两种药物,丙酸氟替卡松和昔萘酸沙美特罗。

丙酸氟替卡松属于一组称为皮质类固醇的药物,通常被称为“类固醇”。它们不是“合成代谢类固醇”,这些类固醇有时会被运动员滥用。皮质类固醇具有抗炎作用。它们可以减少肺部小气道壁上的肿胀和刺激,从而帮助您更轻松地呼吸。类胡萝卜素用于治疗哮喘和COPD。 沙美特罗昔萘酸盐是支气管扩张剂。支气管扩张剂可使肺部呼吸管保持开放,缓解哮喘和其他胸部疾病的症状。沙美特罗昔萘酸盐的作用持续长达12小时。

经常服用丙酸氟替卡松和沙美特罗有助于控制哮喘。

您的医生可能因其他原因开了Seretide MDI。

如果您对Seretide MDI为您开的处方有任何疑问,请咨询您的医生。

Seretide MDI中的药物不会上瘾。

【用法用量】

不要使用这种药来治疗突然的呼吸困难,因为它对你没有帮助。您将需要不同类型的药物,例如。 Ventolin(沙丁胺醇),你不能与Seretide混淆。

哮喘:

12岁及以上的成人和青少年:

根据您病情的严重程度,您的医生会为您开出3种不同强度的Seretide MDI中的1种:

•Seretide MDI 50/25(50 mcg丙酸氟替卡松和25 mcg沙美特罗)或

•Seretide MDI 125/25(125 mcg丙酸氟替卡松和25 mcg salmeterol)或

•Seretide MDI 250/25(250 mcg丙酸氟替卡松和25 mcg沙美特罗)

通常的剂量是吸入器每天两次吸两次。

4岁及以上的儿童:

通常的剂量是每天两次从您的Seretide MDI 50/25(50 mcg丙酸氟替卡松和25 mcg沙美特罗)中抽出两次。

没有关于Seretide MDI在4岁以下儿童中使用的信息。

COPD:

成人:您的医生将为您开出2种不同强度的Seretide MDI中的一种:

•Seretide MDI 125/25(125 mcg丙酸氟替卡松和25 mcg salmeterol)或

•Seretide MDI 250/25(250 mcg丙酸氟替卡松和25 mcg沙美特罗)

通常的剂量是吸入器每天两次吸两次。

每天定期使用药物非常重要。即使您感觉好转,也不要停止治疗,除非您的医生告知您这样做。

除非医生告知,否则不要改变剂量。

如果您比正常情况更加气喘或喘息,请告诉您的医生。

【如何储存】

将这种药保存在幼儿无法接触的地方。

位于地面以上至少1.5米的带锁橱柜是储存药品的好地方。

将Seretide MDI保存在干燥的地方,使其低于30°C,远离直接高温和阳光。

如果您的Seretide MDI变得很冷,它可能无法正常工作。 让吸入器远离霜冻。

请勿将其放在车内或窗台上。

高温和潮湿会破坏一些药物。

警告:金属罐已加压。 即使是空的,也不要将其烧毁或刺穿。

【INDICATIONS AND USAGE】

Seretide Metered Dose Inhaler (MDI) is used to help with asthma and chronic obstructive pulmonary disease (COPD) in people who need regular treatment.

Asthma is a condition affecting the lungs. Symptoms of asthma include shortness of breath, wheezing, chest tightness and cough. Two main causes of asthma symptoms are bronchoconstriction (tightening of the muscle surrounding the airways) and inflammation (swelling and irritation of the airways).

Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is a long-term condition affecting the lungs, resulting from chronic bronchitis or emphysema. Symptoms of COPD include shortness of breath, cough, chest discomfort and coughing up phlegm. The COPD symptoms are mainly due to bronchoconstriction (tightening of the muscle surrounding the airways) and inflammation (swelling and irritation of the airways).

Seretide MDI contains two medicines, fluticasone propionate and salmeterol xinafoate.

Fluticasone propionate belongs to a group of medicines known as corticosteroids, frequently called ‘steroids’. They are not ‘anabolic steroids’ which are the steroids sometimes misused by athletes. Corticosteroids have an antiinflammatory action. They reduce the swelling and irritation in the walls of the small air passages in the lungs and so help you to breathe more easily. Coticosteroids are used to treat asthma and COPD.

Salmeterol xinafoate is a bronchodilator. A bronchodilator keeps the breathing tubes in your lungs open and relieves the symptoms of asthma and other chest conditions. The effects of salmeterol xinafoate last for up to twelve hours.

When taken together regularly fluticasone propionate and salmeterol help to control your asthma.

Your doctor may have prescribed Seretide MDI for another reason.

Ask your doctor if you have any questions about why Seretide MDI has been prescribed for you.

The medicine in Seretide MDI is not addictive.

【Storage】

Keep this medicine where young children cannot reach it.

A locked cupboard at least one-and-a-half metres above the ground is a good place to store medicines.

Keep Seretide MDI in a dry place where it stays below 30°C, away from direct heat and sunlight.

If your Seretide MDI becomes very cold, it may not work properly. Keep your Inhaler away from frost.

Do not leave it in the car or on window sills.

Heat and dampness can destroy some medicines.

WARNING: The metal can is pressurised. Do not burn it or puncture it, even when it is empty.

【DOSAGE AND ADMINISTRATION】

DO NOT use this medicine to treat a sudden attack of breathlessness as it will not help you. You will need a different type of medicine, eg. Ventolin (salbutamol), which you must not confuse with Seretide.

ASTHMA:

Adults and adolescents 12 years and older:

Your doctor will prescribe 1 of 3 different strengths of Seretide MDI for you, depending on the severity of your condition:

• Seretide MDI 50/25 (50 mcg fluticasone propionate and 25 mcg salmeterol) or

• Seretide MDI 125/25 (125 mcg fluticasone propionate and 25 mcg salmeterol) or

• Seretide MDI 250/25 (250 mcg fluticasone propionate and 25 mcg salmeterol)

The usual dose is two puffs from your inhaler twice a day.

Children 4 years and older:

The usual dose is two puffs from your Seretide MDI 50/25 (50 mcg fluticasone propionate and 25 mcg salmeterol) twice a day.

No information is available on use of Seretide MDI in children under 4 years old.

COPD:

Adults: Your doctor will prescribe 1 of 2 different strengths of Seretide MDI for you:

• Seretide MDI 125/25 (125 mcg fluticasone propionate and 25 mcg salmeterol) or

• Seretide MDI 250/25 (250 mcg fluticasone propionate and 25 mcg salmeterol)

The usual dose is two puffs from your inhaler twice a day.

It is very important that you use the medicine regularly every day. Do not stop treatment even if you feel better unless told to do so by your doctor.

Do not change your dose unless told to by your doctor.

If you are breathless or wheezing more often than normal, tell your doctor.

---------------------------------------------------------------
详细处方信息以本药内容附件PDF文件(201952021464615.pdf)的“原文Priscribing Information”为准
---------------------------------------------------------------

更新日期: 2019-5-14
附件:
 
调控比例: 100%
订购表单下载
Copyrights © 2010,2011,2012 www.ShiJieBiaoPin.com, Inc., All rights Reserved www.ShiJieBiaoPin.com, Inc.
客服工作时间:太平洋时间18:00-24:00
国内客服电话:     国际免费电话:
友情提示:以上电话为免费电话,无需您承担任何费用,世界标品提供中文客服,请您放心拨打!
电子邮箱:sciteck.hongkong@gmail.com, 15900659515@163.com