药品信息:
--------------------------------------------------------------- 详细处方信息以本药内容附件PDF文件(201922002305129.pdf)的“原文Priscribing Information”为准 --------------------------------------------------------------- 部分中文硝酸芬替康唑处方资料(仅供参考)
【英文名称】LOMEXIN
【适用证】
洛美新用于治疗16岁以上青少年和成人的阴道念珠菌病(阴道鹅口疮)常见的阴道感染。
【用法用量】
[仅适用于处方药:]
请务必按照医生的说法服用此药。 如果您不确定,请咨询您的医生或药剂师。
[对于没有处方的药物:]
始终按照本宣传册中的描述或药剂师告诉您的方式服用此药。 如果您不确定,请咨询您的医生或药剂师。
Lomexin阴道胶囊仅供阴道使用。 不要吞下它。
阴道囊应在睡前尽可能深地插入阴道。
推荐剂量为:
- 1个软阴道胶囊200毫克连续三天;
- 1个600毫克的软阴道胶囊(单次给药)。 如果症状持续,可在三天后给予第二剂。
【What Lomexin is and what it is used for 】
Lomexin is used to treat a common vaginal infection known as vaginal candidiasis (vaginal thrush) in adolescents more than 16 years and adults.
【What you need to know before you use Lomexin】
Do not use Lomexin:
- if you are allergic to fenticonazole or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
【How to use Lomexin 】
[For medicines available only on prescription:]
Always take this medicine exactly as your doctor has told you. Check with your doctor or pharmacist if you are not sure.
[For medicines available without prescription:]
Always take this medicine exactly as described in this leaflet or as your pharmacist has told you. Check with your doctor or pharmacist if you are not sure.
Lomexin vaginal capsule is for vaginal use only. Do not swallow it.
The vaginal capsule should be inserted as deep as possible into the vagina at bedtime.
The recommended dose is:
- 1 soft vaginal capsule of 200 mg for three consecutive days;
- 1 soft vaginal capsule of 600 mg (single administration). If symptoms persist, a second dose may be administered after three days.
--------------------------------------------------------------- 详细处方信息以本药内容附件PDF文件(201922002305129.pdf)的“原文Priscribing Information”为准 --------------------------------------------------------------- |