---------------------------------------------------------------
 部分中文倍他米松处方资料（仅供参考）
---------------------------------------------------------------

BETAMETHASONE倍他米松
<<商品名>>
台湾健保药品 -   Badine 贝迪乳膏,  Beliu 倍利优乳膏, Benison 必汝爽水溶性软膏, Beta 倍达乳膏, Betapro 贝德派乳膏, Betason 德周扑敏乳膏, Betasone 贝他每松亲水性软膏, Ciprosone  敏扑宁乳膏, Diprosone  帝普松乳膏剂, Lanbason 乐肤净乳膏, Septon   舒肤通乳膏, Shin-Shin 欣欣乳膏, Being水漾外用液 , Benovat贝若菲液, Besong Scalp皮爽头皮用液, Betasone Solution除敏炎外用液, Septon Sol  舒肤通胶液, Badine贝迪软膏, Betamethasone 贝他每松软膏, Betasone  克痒爽药霜, Diprocel 帝普宁软膏, Parmason  宝尔爽亲水软膏, Peijisone 百治爽软膏, Rinderon-V临得隆－Ｖ药霜, Septon   舒肤通膏, Shin-Shin 欣欣软膏

美国-  Diprolene; Diprolene AF; Luxiq

加拿大 -  Betaderm; Betnesol; Betnovate; Diprolene; Diprolene Glycol; Diprosone; Ectosone; Prevex B; ratio-Ectosone; ratio-Topilene; ratio-Topisone; Rivasone; Rolene; Rosone; Taro-Sone; Topilene; Topisone; Valisone Scalp Lotion

Antroquoril (澳大利亚 ); Besone (马来西亚, 泰国); Beta cream (纽西兰 ); Beta ointment (纽西兰 ); Beta Scalp (纽西兰 ); Betaderm (阿拉伯, 香港, 委内瑞拉);  Betamamallet (日本 ); Betasone (香港); Betnesol (爱尔兰, 卢森堡); Betnovat (丹麦, 挪威, 瑞典); Betnovate (阿拉伯, 奥地利,澳大利亚,  巴西, 西班牙,  希腊, 香港,以色列,印度, 墨西哥, 荷兰,纽西兰, 巴拿马 , 秘鲁, 菲律宾, 巴基斯坦,  葡萄牙, 萨尔瓦多, 泰国, 土耳其,  委内瑞拉);  Dermasone (新加坡); Derzid (香港,新加坡); Hormezone (日本 ); Lenovate (南非); Medobeta (新加坡); Repivate (南非); Sanbetason (日本 )

<<药物作用>>
    Betamethasone 为一种「类固醇」，它的作用类似肾上腺所分泌的一种荷尔蒙。此药可以增加体内一些抵抗病菌或外来物质的抗体细胞，以增强身体的抵抗力。本药的外用软膏具有抗发炎、止痒，和血管的收缩作用，因此可以用於各种皮肤的炎症或湿疹所引起的皮肤发红、发肿、疼痛、乾燥、搔痒、乾硬、脱皮等等，亦可用於皮肤过敏所产生的红肿。

<<用法>>
    Betamethasone 为一种皮肤外用药物。它包括许多不同剂型的制剂如乳膏、油性软膏、水性软膏、凝胶、皮肤喷雾剂等等。使用此乐之前，应该详细地阅读说明书，或者事先询问医师或药师正确的使用力法。每次在使用喷雾剂和乳膏之前，应先将药瓶轻微摇动使药物均匀分散，然後再使用。
    涂用此药之前，应当先用温和无刺激的肥皂轻柔地清洗患部，用清水冲洗再用纸巾轻拍患部，直到皮肤将乾但尚含有一点点湿气为止。最後再将药物均匀涂抹一片薄层於患部，并且稍微加以按摩。如果觉得清洗时会刺痛皮肤或者医师禁止，可舍弃此一步骤直接将药物涂抹於患部。
    如果使用的是喷雾剂，喷口应该距离患部约15公分，使用的时间不超过3秒钟以免冻伤皮肤。所喷洒的药物应该能涵盖整个患部和外围的一小部分。喷洒药物时，如果喷洒的部位接近脸部的话，应该避免接触到眼睛和将药物吸入肺部。

<<注意事项>>
   Betamethasone 的喷雾剂，通常含有高压的充填气体，因此在贮藏的时候应该避免高温、太阳直接曝晒，或距离火源太近。同时也应该避免直接在罐头上钻孔，以免造成药罐爆炸。
    使用此药於婴儿尿布周围的部位时，在涂完药物时，不可用尿布将患部包得太紧。同时也应该避免用塑胶尿布成裤子，以免增强皮肤对药物的吸收，导致药品过量吸入身体，造成阻碍婴儿生长等副作用。
    使用此药期间，如果感觉皮肤刺激、疼痛或有发痒、发红、发肿的情况。就应该停止使用并通知医师。如果皮肤有细菌感染的现象，如发红、发热、发脓等等，也应该尽快通知医师。
    当患部有乾燥或轻微龟裂现象时，可在使用前，先用乾净的纸巾，沾少许的水分使皮肤湿润一下，擦乾多馀的水分，然後再涂抹药物。通常油性软膏，吸收水分和保持在皮肤的时间较长，较适於一般的乾燥皮肤。
    使用Betamethasone 时，不可超过指示剂量与次数，同时应该避免将药物擦在皮肤破损的地方、眼睛，以及鼻子、嘴巴内。
    使用本药後，应该避免用不透气或者是很紧的绷带，以免药物过量吸收到体内，造成副作用。同时，如果症状是由於霉菌或细菌感染所造成的，单单使用本药是无效的，必须同时使用抗生素才能完全根治。　
    使用此药时，应该避免用化妆品或其他乳剂或化学药剂。
容易吸收入血液循环到达身体各部位，造成全身性的副作用，如血糖升高、血压升高、失眠、肌肉无力、身体水肿肥胖、沮丧、易受细菌感染等等。因此，使用此药期间，应该完全依照医师的指示。

<<副作用>>
    通常在正常的剂量下，此药造成副作用的机率并不是很高，只是轻微地感觉皮肤灼热、乾燥、轻微的刺痛等等。但是如果皮肤有毛发增生、细菌感染、颜色改变、严重刺痛、长粉刺、起水泡等情况发生的话，就应该通知医师。

<<怀孕及哺乳>>
美国药管局(FDA)将此药归类为怀孕类别C级：C级表示动物繁殖研究显示药物对胎儿有不利影响、但没有对人类孕妇所做对照组研究。尽管有潜在风险、但在潜在利益大於潜在危险前提下、仍然可以考虑使用。
   此药经由皮肤吸收入身体的剂量不较口服剂量高，但是如果大量使用一段长时间後，药物会经由皮肤吸收并由胎盘进入胎儿体内，可能会影响胎儿的正常发育、阻碍婴儿正常固醇类荷尔蒙的产生，及造成胎儿缺陷的可能。因此，孕妇在使用此药前应该通知医师，他会考虑利弊，决定是否应该用药。
    在正常外用的剂量下，此药经由母乳到达婴儿体内的剂量有限，不过喂奶的母亲仍然需要密切注意婴儿对药物可能的反应，如果有不良作用产生，就应该改用其他奶水取代。

<<忘记用药>>
    如果忘记用药，应该在记得时，立即使用。但是，如果距离下次用药的时间太近，就应该舍弃此次的药物，恢复到下次正常用药的时间，千万不可一次使用双倍的剂量。

Product Name : HELPODERM CREAM 0.05%

Registration No. : HK-41342

Certificate Holder : JULIUS CHEN & CO (HK) LTD

Certificate Holder Address : FLAT 701-2 BLK A HK WORSTED MILLS IND BLDG,
31-39 WO TONG TSUI ST,KWAI CHUNG,NT 

Ingredients : BETAMETHASONE

---------------------------------------------------------------